bolster

1. noun

(pillow) Nackenrolle, die

2. transitive verb

(fig.) stärken

bolster somebody up — jemandem Mut machen

bolster something up — etwas stärken

* * *

['boulstə] 1. noun

(a long, often round pillow.) das Polster

2. verb

((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) unterstützen

* * *

bol·ster

[ˈbəʊlstəʳ, AM ˈboʊlstɚ]

I. n Nackenrolle f

II. vt

1. (prop up)

▪ to \bolster sth etw stützen

they had to \bolster the roof sie mussten das Dach abstützen

2. (encourage)

▪ to \bolster sb up jdn unterstützen, jdm die Stange halten fam

to \bolster sb's confidence [or morale] jdn moralisch unterstützen [o aufbauen]

to \bolster one's image etw für sein Image tun

3. (increase)

▪ to \bolster sth up etw erhöhen

I need to \bolster my earnings somehow irgendwie muss ich mein Einkommen aufbessern

to \bolster fears Ängste schüren

bolster

vt (Bemühungen, Maßnahmen) verstärken

* * *

['bəʊlstə(r)]

1. n

(on bed) Nackenrolle f

2. vt ( fig)

person Mut machen (+dat); status aufbessern; currency stützen; economy, confidence Auftrieb geben (+dat); profits, power erhöhen; case untermauern; support verstärken

it bolsters my ego — das gibt mir Auftrieb, das baut mich auf

to bolster (up) sb's morale — jdm Mut machen

* * *

bolster [ˈbəʊlstə(r)]

A s

1. a) Keilkissen n

b) Nackenrolle f

2. Polster n, Kissen n, Unterlage f (auch TECH)

3. TECH

a) allg Lager(ung) n(f)

b) Achsschemel m (am Wagen)

4. ARCH

a) bolster of cent(e)ring Schalbrett n eines Lehrgerüstes

b) Polster n (zwischen den Voluten eines ionischen Kapitells)

c) Sattel-, Trummholz n

B v/t

1. jemandem (ein) Kissen unterlegen

2. (aus)polstern

3. meist bolster up eine Sache unterstützen, eine Währung stützen, jemandem den Rücken stärken:

bolster up sb’s morale jemandem Mut machen

* * *

1. noun

(pillow) Nackenrolle, die

2. transitive verb

(fig.) stärken

bolster somebody up — jemandem Mut machen

bolster something up — etwas stärken

* * *

n.

Nackenrolle f.